Notes sur la mise en page du responsorial

            Chaque répons est précédé d'un numéro précisant sa position dans chacun des dimanches ou jours de fête.

            Au-dessus de chaque répons qui s’affiche dans votre navigateur, vous trouverez un tableau qui constitue comme une sorte de « fiche d’identité » de ce répons. Prenons par exemple le répons :

+ Sancta et immaculata

H 47 désigne la page de ce répons dans le manuscrit de Hartker.

Mode 2007 : le premier chiffre désigne le mode-ici le deuxième- et les trois derniers chiffres le numéro de ce répons dans ce mode. En clair, le répons « sancta et immaculata » est le septième répons du deuxième mode dans l’ordre de Hartker.

CAO 7569 : c’est le numéro attribué au répons par Dom Hesbert dans son Corpus Antiphonalium Officii (CAO)

CGBEMV et HRDFSL  désignent les sigles des manuscrits de référence qui constituent la base comparative du CAO. Plus précisément :

Sources représentant le cursus romain:

C  Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 17436 (neuvième siècle, en provenance de Compiègne) [RISM: F-Pn lat. 17436]

G  Durham, Cathedral Library, B. III. 11 (onzième siècle, du nord de la France) [RISM: GB-DRc B. III. 11]

B  Bamberg, Staatsbibliothek, lit. 23 (onzième ou douzième siècle, de Bamberg) [RISM: D-BAs lit. 23]

E  Ivrea, Biblioteca Capitolare, 106 (onzième siècle, d’ Ivrea) [RISM: I-IV 106]

M  Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitolare e Tesoro, C. 12/75 (onzième siècle, de Monza) [RISM: I-MZ C. 12/75]

V  Verona, Biblioteca Capitolare, XCVIII (onzième siècle, de  Verona) [RISM: I-VEcap XCVIII]

Sources représentant le cursus monastique:

H  Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 390-391 (“Hartker antiphoner,” début du onzième siècle, de St. Gall) [RISM: CH-SGs 390-391]

R  Zürich, Zentralbibliothek, Rh. 28 (treizième siècle, de Rheinau) [RISM: CH-Zz Rh. 28]

D  Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 17296 (douzième siècle, en provenance de St. Denis) [RISM: F-Pn lat. 17296]

F  Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 12584 (douzième siècle, de St. Maur-les-Fossés) [RISM: F-Pn lat. 12584]

S  London, The British Library, add. 30850 (onzième siècle, de Silos) [RISM: GB-Lbl add. 30850]

L  Benevento, Biblioteca Capitolare, V 21 (fin du douzième siècle, de San Lupo) [RISM: I-BV V. 21]

Enfin les deux témoins complets en Vieux-Romain :

Rom1 : Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio di San Pietro B 79 [RISM: I-Rvat B 79]

Rom2: London, British Library, Additional 29988 [RISM GB-Lbl Add 29988]

Les logos et textes présent sur ce site appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
toute reproduction intégrale ou partielle est formellement interdite , sauf autorisation.